讲师

Françoise Ugochukwu
作家 尼日利亚大学和英国开放大学教授


关于我

开放大学,发展政策与实践,研究员
ANR(国家法新社),ELLAF,负责伊博语文学的项目成员
非洲法语国家研究所,非洲研究,高级研究员

我的经历、职业发展和专业领域是语言研究、文学、翻译、人类学和电影之间,这一点从我的论文、博士论文指导和就可以看出来。我是尼日利亚Nsukka大学教授(1972 - 1996),现在英国特许语言学家,我一直教授法语,文学、文化、翻译(Igbo-English-French)这些课程内容在大学和研究生的水平。

我一直在参与研究国际化非洲发展,关注尼日利亚和伊博人的语言、文化和文学。我对文学和法国文学背景中不同文化间的接触特别感兴趣,因此出版了关于法语作家的出版物,包括奥斯曼·塞姆贝内(塞内加尔)、达迪(科特迪瓦)和戈亚梅德(中非);在代表尼日利亚担任Senghor基金会(达喀尔)的记者后,我担任该基金会(达喀尔)的英国记者达20年之久。2006年,我开始探索尼日利亚的电影制作,在出版这些电影在欧洲的语言和文化影响的同时,我还在几本关于非洲电影的书中贡献了章节(法语和英语)。

Françoise Ugochukwu
The Open University, Development Policy and Practice, Research Fellow

BIOGRAPHY

Françoise Ugochukwu (Igbo name: Ijeoma), habilitée à diriger des recherches, is a Chartered linguist & an Africanist with special interest in Nollywood, Nigerian and intercultural Studies. A retired Professor from the University of Nigeria, currently affiliated to the Open University (UK), Dept of Development Policy & Practice as a Research Fellow, she is also a Senior Research Fellow, IFRA (Ibadan). She lectured in Higher Education in Nigeria, France and the UK, 1972-2014. She is now a full-time researcher and PhD examiner, while serving as expert on the Paris-based 'Neverforgetbiafra' endowment fund. She is the author of the first Igbo-French dictionary (a Franco-Nigerian joint venture), of several books and more than hundred book chapters and articles in English and in French in reputable journals worldwide, and translated the first Igbo novel, Omenuko, into French. A former external collaborator to the Paris LLACAN (unit 3), 1993-2017, and President of the Association for the study of African literatures (APELA), 2016-2019, she is the founding editor of the Journal of African Films & Diaspora Studies (JAFDIS), a member of several professional Societies including the Société des Africanistes (Paris) and a Fellow of the British Higher Education Academy. Her pioneering work in the field and longstanding contribution to the strengthening of cultural and educational ties between France and Nigeria awarded her the national distinction of Chevalier des Palmes Académiques in 1994.

RESEARCH INTERESTS

  • Igbo studies
  • Nollywood
  • Nigeria
  • Intercultural Communication
  • Nigerian Literature
  • Culture
  • Folktales
  • Cameroon
  • Nigeria - Biafra - History - Media - Literature
  • Nollywood studies
  • African Studies

AFFILIATIONS

The Open University, Development Policy and Practice, Research Fellow
ANR (Agence Nationale de la Recherche), ELLAF, Project member in charge of literatures in Igbo language
Institut Français de Recherche en Afrique, African Studies, Senior Research Fellow

最新课程


Avril-13-me_看图王